Histoire 96 / 133
Compassion
Le singe compatissant
CON KHỈ NHÂN TỪ
Un récit pour réfléchir à la compassion, au respect du vivant et à la bonté dans l’action.
◷ 5 min Histoire bouddhiste
RécitUn singe sauve un homme tombé dans une fosse. L’homme, affamé, répond à ce secours par une trahison.
Un grand singe vivait dans la forêt. Fort, intelligent et remarquablement bienveillant, il parcourait les arbres en portant secours aux animaux et aux voyageurs en difficulté.
Un jour, il entendit des appels provenant d’une cavité rocheuse. Au fond, un homme était prisonnier et ne trouvait aucun passage pour remonter. Le singe descendit, lui proposa de monter sur son dos et, au prix d’un effort considérable, le ramena jusqu’à la surface.
Épuisés, tous deux s’allongèrent sous un arbre. Le vent frais les fit bientôt sombrer dans le sommeil.
La pierre lancée contre le sauveur
L’homme se réveilla le premier. Il avait faim et savait que la route serait encore longue. Au lieu de penser au secours qu’il venait de recevoir, il regarda le singe endormi comme une réserve de nourriture. Il saisit une grosse pierre et la lança sur sa tête.
Le singe, blessé et couvert de sang, réussit à se réfugier dans l’arbre. Il comprit immédiatement l’intention de l’homme. Le récit insiste alors sur ce qu’il ne fit pas : il ne redescendit pas pour se venger.
Il regarda longtemps celui qu’il venait de sauver, partagé entre douleur et tristesse. Des larmes tombèrent avec son sang, puis il s’éloigna de branche en branche.
Ce que cette histoire nous enseigne
La bonté ne garantit pas la gratitude. C’est une réalité difficile à accepter : nous pouvons agir justement et recevoir en retour l’ingratitude, la méfiance ou même une attaque.
Le singe compatissant ne transforme pas cette injustice en permission de devenir cruel. Il se protège, s’éloigne et refuse d’ajouter une seconde violence à la première. Le conte montre ainsi une compassion qui n’est ni naïveté ni faiblesse : elle sait partir sans se laisser contaminer par la haine.
