La mélodie plaintive et la compassion d’un prince

L’empereur La Xà avait deux fils que tout opposait. Thiện Hữu, dont le nom évoquait l’ami bienveillant, ne supportait pas de voir les êtres souffrir. Ác Hữu, son frère, était au contraire ambitieux et dur.

En grandissant, Thiện Hữu observa le monde autour de lui : les pièges tendus aux oiseaux, les poissons capturés, les animaux abattus, les faibles vivant aux dépens de plus faibles encore. Cette chaîne de souffrance le bouleversa. Il demanda à son père d’ouvrir les trésors du royaume pour soulager la misère.

À la recherche du joyau qui pourrait aider tous les êtres

Lorsque les réserves furent épuisées, le prince ne renonça pas. Une tradition parlait d’un joyau merveilleux capable d’apporter l’abondance. Il partit le chercher au-delà des mers. Ác Hữu insista pour l’accompagner.

Après de nombreuses épreuves, Thiện Hữu obtint le joyau. Sur le chemin du retour, il rappela à son frère que cette pierre n’était pas destinée à leur richesse personnelle : elle représentait l’espoir de tout un peuple.

Mais la convoitise d’Ác Hữu l’emporta. Profitant du sommeil de son frère, il lui creva les yeux et s’enfuit avec le joyau.

La bonté privée de la vue

Aveugle et abandonné, Thiện Hữu aurait pu laisser la haine prendre toute la place. Pourtant, le récit insiste sur sa douceur. Un troupeau de bovins passa près de lui ; l’un des animaux le protégea des sabots des autres. Puis un homme le recueillit, soigna ses blessures et l’aida à survivre.

Le prince apprit à gagner sa vie autrement. Sa musique, chargée de la douleur qu’il avait traversée sans renoncer à la bonté, toucha ceux qui l’entendaient. Ce qui semblait être sa défaite devint une autre manière de servir.

Ce que cette histoire nous enseigne

Thiện Hữu ne pratique pas la compassion parce que le monde est juste avec lui. Il la pratique précisément lorsque le monde lui donne des raisons de devenir amer.

Le contraste avec son frère est central : l’un veut posséder le joyau, l’autre voulait s’en servir pour soulager les êtres. Le même objet révèle deux esprits. Le conte suggère ainsi que la vraie richesse n’est pas le pouvoir d’obtenir tout ce que l’on souhaite, mais la capacité de ne pas perdre sa bonté lorsqu’on nous enlève presque tout.

Partager Facebook