Histoire 39 / 133
Bouddha & disciples
Le vénérable Nanda
NAN ĐÀ TÔN GIẢ
Un épisode de tradition bouddhiste mettant en scène le Bouddha, ses disciples ou l’enseignement du Dharma.
◷ 8 min Histoire bouddhiste
RécitNanda entre dans la communauté sans avoir réellement quitté les plaisirs du palais.
Lorsque le Bouddha revint à Kapilavastu, son demi-frère Nanda menait encore la vie d’un jeune prince. Habitué au confort et très attaché à sa fiancée, il ne voyait aucune raison de renoncer aux plaisirs qui remplissaient son horizon.
Une rencontre avec le Bouddha le conduisit pourtant à entrer dans la communauté monastique. Extérieurement, Nanda avait revêtu la robe ; intérieurement, il restait au palais. Ses pensées retournaient sans cesse vers la femme qu’il avait laissée et vers la vie qu’il regrettait.
Déplacer le désir
Le Bouddha choisit de lui montrer le caractère relatif de ce qu’il trouvait irrésistible. Dans le récit traditionnel, Nanda découvre des beautés célestes devant lesquelles son ancien idéal lui paraît soudain bien limité. Il se met alors à pratiquer avec ardeur, mais pour une mauvaise raison : obtenir une récompense plus séduisante.
Les autres moines se moquèrent de cette motivation intéressée. Nanda en éprouva de la honte. Cette humiliation devint paradoxalement utile : il comprit qu’il avait seulement déplacé son attachement au lieu de le dépasser.
Pratiquer sans marchandage
À partir de là, son effort changea. Il ne pratiqua plus pour échanger un plaisir contre un autre, mais pour observer le mécanisme même du désir. Peu à peu, ce qui le retenait perdit son pouvoir.
Ce que cette histoire nous enseigne
On peut changer de décor sans changer d’esprit. Le renoncement véritable ne consiste pas seulement à quitter un palais, une relation ou un objet : il commence lorsque nous cessons de croire qu’une satisfaction future pourra définitivement combler l’insatisfaction présente.
